capturé

capture (English)

Etymology

From

frm

#French|capture (noun).

Pronunciation

  • en-us-capture.ogg

    • Noun

    An act of capturing.

    Something that has been captured; a captive.

    Translations

    act of capturing

  • Bulgariska - пленяване
  • Bulgariska - хващане
  • Katalanska - captura
  • Chinese:
  • : Mandarin - 捕获|tr=BuHuo|sc=Hani
  • Galiciska - captura
  • Tyska - Fang
    • , Festnahme, Gefangennahme, Erfassung
  • Japanska - 捕獲
  • Persiska - بازگیری
  • Scottish Gaelic - glacadh|m|xs=Scottish Gaelic
  • Spanska - captura
  • Swahili - nasa

    • something that has been captured

  • Bulgariska - пленник
  • Bulgariska - плячка
  • Swahili - nasa

    • Verb

    captures|capturing|captured

    To take control of.

    To store (as in sounds or image) for later revisitation.

  • She captured the sounds of a subway station on tape.
  • She captured the details of the fresco in a series of photographs.

    • To reproduce convincingly.

  • His film adaptation captured the spirit of the original work.
  • In her latest masterpiece, she captured the essence of Venice.

    • To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers).

  • My pawn was captured.
  • He captured his opponent’s queen on the 15th move.

    • * 1954, Fred Reinfeld, How to Be a Winner at Chess, page 63, Hanover House (Garden City, NY)

    *: How deeply ingrained capturing is in the mind of a chess master can be seen from this story.

    Translations

    take control of

  • Bulgariska - хващам
  • Bulgariska - пленявам
  • Katalanska - capturar
  • Tjeckiska - zajmout
  • Finska - kaapata
    • , napata
  • Tyska - fangen
    • , einfangen, gefangen nehmen
  • Japanska - 捕獲する
  • Scottish Gaelic - glac|xs=Scottish Gaelic, - beò-ghlac|xs=Scottish Gaelic
  • Slovene: zavzeti (to capture a thing or place), ujeti, zajeti (to capture a person)
  • Spanska - capturar
  • Swahili - nasa

    • store

  • Tjeckiska - zachytit
  • Finska - tallentaa
  • Japanska - 記録する
  • Slovene: ujeti
  • Spanska - capturar
  • Swahili - nasa

    • reproduce convincingly

  • Bulgariska - улавям
  • Tjeckiska - zachytit
  • Finska - vangita
  • Japanska - 捉える
  • Spanska - capturar
  • Swahili - nasa

    • remove or take control of opponent’s piece

  • Bulgariska - взимам
  • Tjeckiska - vzít
    • , zajmout
  • Finnish: syödä

    Chess

  • Japanska - とる
  • Ryska - взятие
  • Slovenska - vzeti
  • Spanska - capturar
  • Swahili - nasa

    • Derived terms

  • screen_capture
  • capture_the_flag

    • Related terms

  • captivate
  • captive
  • captivity
  • caption

    • See also

  • take
  • arrest
  • apprehend
  • take_over
  • snapshot

    • Anagrams

  • cuprate#English|cuprate
    • ----

    capture (French)

    Etymology

    From - fr - captūra|catching, capture|lang=la, from - ||lang=la, perfect passive participle of - capiō|capture, seize, take|lang=la.

    Noun

    f

    capture#English|capture

    a catch, a take

    Anagrams

  • aperçut#French|aperçut, aperçût#French|aperçût
  • capteur#French|capteur
  • percuta#French|percuta
    • ----

    capture (Latin)

    Participle

    captūre

    - captūrus|voc|m|s|lang=la

    ----

    capture (Spanish)

    Verb

    capturar

    - mood=imperative|pers=2|formal=yes|number=singular|capturar

    - mood=subjunctive|tense=present|pers=1|number=singular|capturar

    - mood=subjunctive|tense=present|pers=2|formal=yes|number=singular|capturar

    - mood=subjunctive|tense=present|pers=3|number=singular|capturar

    simple:capture

    Fullständig information på

    http://en.wiktionary.org/wiki/capture

    Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu