Tolka .se

forgive (English)

Etymology

enm

- forgiven|to forgive|lang=enm, from - forgiefan|forġiefan|to forgive, give up, provide|lang=ang, corresponding to - give

Holländska - -

- lang=nl, - - lang=de.

Pronunciation

- /fə(r)ˈɡɪv/|/fɔː(r)ˈɡɪv/, - /fO:(r)"gIv/

en-us-forgive.ogg

Verb

forgives|forgiving|forgave|forgiven

To pardon, to waive any negative feeling or desire for punishment.

Only the brave know how to forgive...A coward never forgave; it is not in his nature. - q:_Laurence_Sterne|_Laurence_Sterne

To accord forgiveness.

Translations

transitive, to pardon

Arabiska - سامح

Catalan: perdonar

Chinese:

: Mandarin - 原諒|sc=Hans, - 原谅|tr=yuánliàng|sc=Hans

Chinese Characters: 諒, 谅

Tjeckiska - odpustit

Holländska - vergeven

Esperanto - pardoni

Finska - antaa anteeksi

Franska - pardonner

Georgian

German: vergeben (1,2)

Ungerska - megbocsát

Isländska - fyrirgefa

Indonesiska - maaf

, ampun

Italienska - perdonare

Japanska - 許す

Kurdish:

: Sorani - لێخۆشبوون|tr=lé xoshbún|sc=ku-Arab

Latin - condono|alt=condōnō, - dono|alt=dōnō, - ignosco|alt=īgnōscō, - iustifico|alt=iustificō, - redono|alt=redōnō

Luxembourgish - verzeien, - verginn

Makedonska - простува

Makedonska - опростува

Makedonska - проштава

Norska - tilgi

, forlate

Old English: alætan|ālǣtan, forgiefan|forġiefan

Old Portuguese - perdõar

Old Provençal - perdonar

Portugisiska - perdoar

, desculpar

Rumänska - ierta

Russian - ru|прощать|tr=proščát', - ru|простить|tr=prostít'

Scottish Gaelic - math|xs=Scottish Gaelic

Spanska - perdonar

Svenska - förlåta

Turkiska - affetmek

Turkiska - bağışlamak

West Frisian - ferjou

References

zh-min-nan:forgive simple:forgive

Fullständig information på

http://en.wiktionary.org/wiki/forgive