Tolka .se

important (English)

Pronunciation

- /ɪmˈpɔː.tənt/|/ɪmˈpɔː.tn̩t/, - 2=/Im"pO:tn=t/

- /ɪmˈpɔɹtənt/|/ɪmˈpɔɹʔn̩t/, - 2=/Im"pOrtn=t/

en-us-important.ogg

Adjective

Having relevant and crucial value.

* 1988, Robert Ferro, Second Son:

*: For this was the most important thing, that when a person felt strongly about an issue in life, it mustn’t be ignored by others; for if it was, everything subsequent to it would turn out badly, even though there should seem to be no direct connection.

Synonyms

Engelska - weighty

See also Wikisaurus:important

Related terms

import, importance

Derived terms

importantly, importantness, unimportant, VIP

Translations

having relevant and crucial value

Afrikaans - belangrik

Albanian: i_rëndësishëm

Arabiska - مهم

Aramaic - חסינא|m|tr=ħasīna|sc=Hebr

Armenian - կարեւոր|tr=karewor|sc=Armn

ban

Basque: garrantzitsu

Bengali - গুরুত্বপূর্ণ|tr=guruttopurno|sc=Beng

Bulgariska - важен

Burmese - အရေးကြီး|tr=ăye:kyi:|sc=Mymr

Katalanska - important

Chinese:

: Mandarin - 重要|tr=zhòngyào|sc=Hani

Kroatiska - važan

Tjeckiska - důležitý

Danska - vigtig

Holländska - belangrijk

Esperanto - grava|xs=Esperanto

Estniska - tähtis

, oluline

Finska - tärkeä

Franska - important

, importante

Georgian - მნიშვნელოვანი|tr=mnišvnelovani|sc=Geor|xs=Georgian

Tyska - wichtig

Haitian Creole - enpòtan

Hebrew - חשוב|tr=khashúv

Hindiska - महत्वपूर्ण

, अहम

Ungerska - fontos

Isländska - mikilvægur

Indonesian: penting

Interlingua: importante

Irländska - tábhachtach

, mórluachach

Italienska - importante

Japanska - 重要

, 大切

Kannada: ಮುಖ್ಯ (mukhya)

Khmer - សំខាន់|tr=somkən|sc=Khmr

Koreanska - 중요한

Kurdish:

: Sorani - گرنگ|tr=gring|sc=ku-Arab

Lao - ສຳຄັນ|tr=sam-khan|sc=Laoo|xs=Lao

Latin - gravis, - magnus

Latvian: svarīgs

Lithuanian: svarbus

Luxembourgish - wichteg

Malay: penting

Malayalam: അതിപ്രധാനമായ, മുഖ്യമായ, ഗൗരവമുള്ള, ഉയര്‍ന്ന_പദവിയിലുള്ള

Maltesiska - importanti

Maori: tiketike, matua, hira

Nepali: महत्वपूर्ण

Norska - alvorlig

, betydelig, viktig

Old English: hefig

or

Persiska - مهم

Polska - ważny

Portugisiska - importante

Punjabi: ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

Rumänska - important

Ryska - важный

Sanskrit: अत्यावश्यक

Serbo-Croatian:

: Cyrillic - важан|sc=Cyrl

: Roman - važan

Slovenska - pomemben

Spanska - importante

Swahili - maarufu

Svenska - viktig

, betydelsefull

Tagalog: mahalagá

Tamil: பாரதூரம் (paraturam)

Telugu: ముఖ్యమైన (mukhyamaina)

Thailändska - สำคัญ

, เอ้

bo

Turkiska - önemli

, mühim

Ukrainska - важливий

, значний, важний

Urdu - اہم|tr=aham|sc=ur-Arab

Vietnamesiska - quan trọng

Volapük - veütik

Welsh: pwysig

West Frisian - wichtich|xs=West Frisian

Yiddish: וויכטיק (vikhtik)

- bn|দরকারী|tr=dorkārī|sc=Beng|xs=Bengali

Statistics

- hair|ran|572|important|mine|wild|front

----

important (Catalan)

Adjective

Engelska - important

----

important (French)

Pronunciation

- audio

- lang=fr

Adjective

Engelska - important

Il est important de se brosser les dents.

: It is important to brush your teeth.

significant

Une partie importante des votes

: A significant part of the votes.

Verb

important

- lang=fr

Derived terms

importance

----

important (Latin)

Verb

important

- importō|3|p|pres|act|ind|lang=la

----

important (Romanian)

Etymology

fr|ro

- lang=fr

Pronunciation

- lang=ro

Adjective

4

Engelska - important

Declension

simple:important

Fullständig information på

http://en.wiktionary.org/wiki/important