Tolka .se

Mix

mix (English)

Alternative forms

mixe

archaic

Etymology

From - mixen||to mix|lang=enm, from - mixian|lang=ang, - |to blend, mix, combine|lang=ang, from - miskijanan|to mix|lang=en, from - meiǵ-||meiḱ-|to mix|lang=en. Cognate with - - - lang=goh, - |tr=. More at mash.

Pronunciation

- /"mIks/

en-us-mix.ogg

Rhymes: ɪks

Verb

To stir two or more substances together.

Mix the eggs and milk with the flour until the consistency is smooth.

To combine items from two or more sources normally kept separate.

Don't mix the meat recipes with the dairy recipes.

Use a mixer

machine

on.

Mix the egg whites until they are stiff.

To combine several tracks.

I'll mix the rhythm tracks down to a single track.

To produce a finished version of a recording.

I'm almost done mixing this song.

Synonyms

stir two or more substances together

blend, combine, mingle, intermix, mix_together, mix_up

combine items from two or more sources normally kept separate

mix_together, mix_up, muddle, muddle_up

Related terms

mix_and_match

mixed

mixer

mix_it_up

mix_up

mixture

remix

Translations

stir two or more substances together

Arabic - (xálaʈa)

Armenian - խառնել|tr=xaṙnel

Asturian - amestar

Bulgariska - забърквам

, разбърквам

Chinese: 混合 (hùnhé)

Tjeckiska - míchat

Danish: blande, mikse, røre

Holländska - mengen

Finska - sekoittaa

Franska - mélanger

Tyska - mischen

, vermischen, vermengen, mixen

Grekiska - αναμιγνύω

Ungerska - kever

Interlingua - miscer

Italienska - mischiare

, mixare, mescolare

Japanska - まぜる

Korean: 석다 (soekda)

Kurdish:

تێکه‌ڵ_بکه‌

Latgalian - maiseit

Latin - misceo, - remisceo

Lettiska - maisīt

Litauiska - maišyti

Old English - mengan|xs=Old English, - miscian|xs=Old English

Polska - mieszać

Portugisiska - misturar

Rumänska - mesteca

Rumänska - amesteca

Ryska - смешивать

Ryska - смешать

Sanskrit: mih (to pour), miks (to mix)

Spanska - mezclar

Svenska - blanda

combine items from two or more sources normally kept separate

Bulgariska - смесвам

, съчетавам, комбинирам

Danska - blande

Holländska - vermengen

Latin - remisceo

Ryska - смешивать

Ryska - смешать

Ryska - перепутывать

Ryska - перепутать

use a mixer on

Holländska - mixen

music: combine several tracks

Danish: mikse

Holländska - mixen

Franska - mixer

German: mischen, abmischen, mixen

Italienska - mixare

music: produce a finished version of a recording

Danish: mikse

Holländska - afmixen

Noun

es

The result of mixing two or more substances; a mixture.

Now add the raisins to the mix.

The result of combining items normally kept separate.

My recipe file was now a mix of meat and dairy.

The combination of classical music and hip hop is a surprisingly good mix.

The result of mixing several tracks.

The rhythm mix sounds muddy.

The finished version of a recording.

I've almost finished the mix for this song.

Derived terms

dance_mix

dub_mix

into_the_mix

mix_and_match

mix-up, mixup

pick_'n'_mix

remix

megamix

Translations

result of mixing two or more substances

Danska - blanding

Franska - mélange

Tyska - Mischung

Rumänska - amestec

, mixtură, amestecătură

Ryska - смесь

Spanska - mezcla

result of combining items normally kept separate

Danska - blanding

Ryska - смесь

Spanska - mezcla

music: result of mixing several tracks

music: finished version of a recording

References

'' Skeat, An Etymological Dictionary of the English Language, "Mix."

Notes:

External links

----

mix (Catalan)

Etymology

Probably from - ca - مش|tr=mašš|sc=Arab.

Pronunciation

- lang=ca

Noun

- lang=ca A sound used to call a domestic cat.

The domestic_cat.

Synonyms

- ca|gat, moix

----

mix (Lojban)

Rafsi

mixre

simple:mix

Fullständig information på

http://en.wiktionary.org/wiki/mix