Tolka .se

rehearse (English)

Etymology

From - rehersen|lang=enm, from - reherser.

Verb

rehears|ing

To repeat, as what has been already said; to tell over again; to recite.

There's no need to rehearse the same old argument; we've heard it before, and we all agree.

To narrate; to relate; to tell.

The witness rehearsed the events of the night before for the listening detectives.

To practice by recitation or repetition in private for experiment and improvement, prior to a public representation; as, to rehearse a tragedy.

The lawyer advised her client to rehearse her testimony before the trial date.

To cause to rehearse; to instruct by rehearsal.

The director rehearsed the cast incessantly in the days leading up to opening night, and as a result they were tired and cranky when it arrived.

Translations

repeat what has already been said

Holländska - herhalen

Esperanto - gurdi

Finska - toistaa

, kerrata

Franska - rabâcher

, ressasser

Tyska - wiederholen

Ungerska - ismétel

Italienska - ripetere

Persiska - تکرار کردن

Polska - powtarzać

Spanska - repetir

narrate or tell

Tyska - erzählen

Ungerska - elmesél

Italienska - ripetere

Italienska - raccontare

Spanska - contar

practice by repetition or recitation

Chinese:

: Mandarin - 排練|sc=Hani, - 排练|tr=páiliàn|sc=Hani

Tjeckiska - zkoušet

Finska - harjoitella

Franska - répéter

Tyska - üben

Tyska - proben

Ungerska - ismétel

, felmond, elpróbál

Italienska - ripetere

Italienska - ripassare

Italienska - provare

Portugisiska - ensaiar

Ryska - репетировать

Spanska - practicar

, ensayar

to cause rehearse or instruct by rehearsal

Ryska - репетировать

Derived terms

rehearsal

simple:rehearse

Fullständig information på

http://en.wiktionary.org/wiki/rehearse