Text

text (English)

Etymology

From - en - lang=la, perfect passive participle of - texō|weave|lang=la.

Pronunciation

  • - /tɛkst/,

    /tEkst/

  • en-us-text.ogg
  • Rhymes: ɛkst

    • Noun

    s|-

    A writing#Noun|writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.

    A book, tome or other set of writings.

    A brief written message transmitted between mobile_phones; an SMS text_message.

    data|Data which can be interpreted as human-readable text (often contrasted with binary data).

    Derived terms

    terms derived from text

  • flat_text
  • hypertext
  • plain_text
  • pretext
  • running_text
  • subtext
  • textbase
  • textbook
  • text_box
  • text_editor
  • text_file
  • text_link
  • text_message
  • text_retrieval
  • textual

    • Related terms

    terms related to text

  • context
  • pretext

    • Translations

    a written passage

  • Afrikaans - teks
  • Albanska - tekst
  • Arabiska - نص
  • Azeri - mətn|xs=Azeri
  • Vitryska - тэкст
  • Bulgariska - текст
  • Chinese:
  • : Mandarin - 課文|sc=Hani, - 课文|tr=kèwén|sc=Hani
  • Tjeckiska - text
  • Danska - tekst
  • Holländska - tekst
  • Esperanto - teksto|xs=Esperanto
  • Estniska - tekst
  • Finska - teksti
  • Franska - texte
  • Tyska - Text
  • Grekiska - κείμενο
  • Hebrew - טקסט|m|tr=teqst
  • Hindiska - पाठ
  • Ungerska - szöveg
  • Isländska - texti
  • Ido - texto|xs=Ido
  • Italienska - testo
  • Japanska - テキスト
  • Japanska - 本書
  • Japanska - 本文
  • Japanska - 記事
  • Koreanska - 텍스트
  • Latin - textus|m
  • Lettiska - teksts
  • Litauiska - tekstas
  • Luxembourgish - Text
  • Makedonska - текст
  • Norska - tekst
  • Persiska - متن
  • Polska - tekst
  • Portugisiska - texto
  • Ryska - текст
  • Scottish Gaelic - teacsa|m|xs=Scottish Gaelic
  • Serbo-Croatian:
  • : Cyrillic - текст|m
  • : Roman - tekst|m
  • Slovakiska - text
  • Slovenska - text
  • Spanska - texto
  • Swahili - nakala
  • Svenska - text
  • Tajik - матн|tr=matn|sc=Cyrl
  • Thailändska - ข้อความ
  • Turkiska - metin
  • Ukrainska - текст
  • Vietnamesiska - văn bản
    • , bài đọc
  • Walesiska - testun

    • a book, tome or other set of writings

  • Afrikaans - teks
  • Holländska - tekst
  • Esperanto - teksto|xs=Esperanto
  • Franska - texte
  • Tyska - Text
  • Haitian Creole - tèks
  • Hebrew - טקסט|m
  • Italienska - testo
  • Ryska - текст
  • Scottish Gaelic - teacsa|m|xs=Scottish Gaelic
  • Spanska - texto
  • Thailändska - ตำรา

    • a brief written message transmitted between mobile phones

  • Afrikaans - SMS
  • Arabiska - رسالة
    • , - ar|ميسيج|m|tr=miisij
  • Arabiska - إس إم إس
  • Arabiska - رسالة إس إم إس
  • Chinese:
  • : Mandarin - 短信|tr=duǎnxìn|sc=Hani
  • Tjeckiska - SMS
    • , esemeska, textovka
  • Holländska - sms
  • Finska - tekstiviesti
  • Franska - texto
  • Franska - SMS
  • Tyska - SMS
  • Grekiska - μήνυμα
  • Hebrew - SMS|m|sc=Latn
  • Italienska - sms
  • Japanska - 伝言
    • , メッセージ, 短信
  • Japanska - エス・エム・エス
  • Ryska - сообщение
    • , - ru|месседж|m|tr=méssedž
  • Ryska - СМС
  • Ryska - эс-эм-эс
    • , - ru|эсэмэска|f|tr=eseméska
  • Scottish Gaelic - teacsa|m|xs=Scottish Gaelic
  • Thailändska - ข้อความสั้น
  • Volapük - vödanunil
  • Walesiska - neges destun

    • Verb

    To send a text_message to; i.e. to transmit text using the Short_Message_Service (SMS), or a similar service, between communications devices, particularly mobile_phones.

  • Just text me when you get here.

    • To send and receive text messages.

  • Have you been texting all afternoon?

    • To write in large characters, as in text hand.

  • Beaumont and Flanders

  • * {{quote-book
    • |year=2009 |year_published= |edition= |editor= |author=Lain Fenlon |title=Early Music History: Studies in Medieval and Early Modern Music |chapter= |url= |genre=Music |publisher=Cambridge University Press |isbn=9780521746540 |page= p. 223 |passage=The basic plan is simple. For the first two phrases the texted line is above the untexted; for the next two, bring us to the midpoint cadence, the texted line is for the most part lower; and the in the second half the texted material starts lower, moves into the upper position and finally occupies the bottom range again. }}

    Synonyms

  • - UK

    • Translations

    send a text message to

  • Afrikaans - SMS
  • Czech: písnout
  • Holländska - sms'en
  • Franska - textoter
  • Tyska - simsen
  • Walesiska - tecstio
    • ----

    text (Catalan)

    Etymology

    From - ca - lang=la, perfect passive participle of - texō|weave|lang=la.

    Noun

  • Engelska - text

    • ----

    text (Czech)

    Noun

    #English|text

  • text knihy — the text of the book
  • text písně — lyrics
  • text smlouvy — the text of the contract

    • Derived terms

  • otextovat
  • textař
  • textovat
  • textovka
  • textový
    • ----

    text (Kurdish)

    Etymology

  • Persiska - ku

    • Noun

    throne

    bed

    wood, tree

    Related terms

  • textî
  • textîn
  • textînî
    • ----

    text (Swedish)

    Pronunciation

  • - Audio

    • Noun

    #English|text

    Declension

    zh-min-nan:text simple:text

    Fullständig information på

    http://en.wiktionary.org/wiki/text

    Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu