vagína|vaġina|vágina|Vagina

vagina (English)

Etymology

From - vagina|vāgīna|sheath|lang=la.

Pronunciation

  • - /vəˈdʒaɪnə/
  • en-us-vagina.ogg
  • Rhymes: aɪnə
  • Noun

    The passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus for copulation and childbirth in female mammals.

    A similar part in some invertebrates.

    A sheath-like structure, such as the leaf of a grass that surrounds a stem.

    The vulva.

    Synonyms

  • anatomical passage or canal

    See also Wikisaurus:vagina
  • vulva

    See also Wikisaurus:vulva
  • botany

    sheath
  • Derived terms

    Terms derived from "vagina"

  • invaginate
  • vagina_dentata
  • vaginal
  • vaginally
  • vaginate
  • vaginectomy
  • vaginismus
  • vaginitis
  • Translations

    anatomical sense

  • Albanska - vaginë
  • , vagjinë
  • Amharic - እምስ|tr=əms|sc=Ethi
  • Amuzgo - jne|xs=Amuzgo
  • Ancient Greek - μυχὴ|sc=polytonic
  • Arabiska - مهبل
  • : Egyptian Arabic - ڤاچاينا|tr=vādžāynā|sc=Arab|xs=Egyptian Arabic
  • Aragonese - vachina
  • Armenian - hy|հեշտոց|tr=heštoc’, - hy|պուց|tr=puc’
  • Asturian - vaxina|f
  • Azeri - vagina, - uşaqlıq yolu
  • Bavarian - fud
  • Vitryska - похва
  • Breton - gouhin
  • Burmese - ယောနိ|tr=jo: ni.|sc=Mymr
  • Katalanska - vagina
  • Chamicuro - shaki
  • Chinese:
  • : Cantonese - 陰道|sc=Hani, - 阴道|tr=jam1 dou6|sc=Hani
  • : Mandarin - 陰道|sc=Hani, - 阴道|tr=yīndào|sc=Hani
  • Tjeckiska - pochva
  • , vagína
  • Holländska - vagina
  • , schede

    never used

  • Esperanto - vagino|xs=Esperanto
  • Estniska - tupp
  • , vagiina
  • Finska - emätin
  • Franska - vagin
  • Galiciska - vaxina
  • Georgian - ვაგინა|tr=vagina|sc=Geor|xs=Georgian, - საშო|tr=sašo|sc=Geor
  • Tyska - Scheide
  • , Vagina
  • Grekiska - κόλπος
  • Guaraní - rako|xs=Guaraní, - tako|xs=Guaraní
  • Hebrew - נרתיק|m|tr=nartik|sc=Hebr
  • Hindiska - यॊऩि
  • - standard
  • Hindiska - बुर
  • - informal, - hi|योनि|f|tr=yoni|xs=Hindi, चूत

    vulgar

  • Ungerska - hüvely
  • , vagina
  • Isländska - leggöng
  • , skeið, slíður
  • Ido - vagino|xs=Ido
  • Indonesiska - vagina
  • , puki
  • Irländska - faighin
  • Italienska - vagina
  • Japanska -
  • , ワギナ
  • Kannada - ತುಲ್ಲು|sc=Knda
  • Kazakh - қынап|tr=qınap|sc=Cyrl, - влагалище|tr=vlagalişçe|sc=Cyrl
  • Khmer - យោនី|tr=younii|sc=Khmr
  • Koreanska - 보지
  • , ()
  • Kurdish - vajîna|sc=ku-Arab
  • Lao - ຊ່ອງຄອດ|tr=söung-khöut|sc=Laoo|xs=Lao, - ຫີ|tr=hĭː|sc=Laoo, - ໂຍນີ|tr=ɲóː níː|sc=Laoo
  • Lettiska - vagīna
  • Lettiska - maksts
  • Litauiska - makštis
  • Lojban - vibna
  • Makedonska - родница
  • Makedonska - вагина
  • Malaysiska - faraj
  • Malayalam - യോനി|tr=yOni|sc=Mlym|xs=Malayalam
  • Maltesiska - vaġina
  • Mandinka - bee|xs=Mandinka
  • Manx - fine|xs=Manx
  • Marathi - योनी|tr=yonī|sc=Deva|xs=Marathi
  • Mongolian - эм бэлгэ эрхтэн|tr=em belge erhten|sc=Cyrl
  • Nepali - पुति|tr=Puti|sc=Deva|xs=Nepali - ne|योनीमार्ग|sc=Deva
  • Northern Sami - cin'ná, - viigá
  • Norska - skjede
  • : Bokmål - vagina
  • : Nynorsk - vagina
  • Persiska - نیام
  • Polska - pochwa
  • Portugisiska - vagina
  • Romani - mizh|f
  • Ryska - влагалище
  • , женский половой орган
  • Ryska - вагина
  • Sanskrit - योनिः|tr=yoniḥ|sc=Deva
  • Scottish Gaelic - faighean|m|xs=Scottish Gaelic, - truiteag|f|xs=Scottish Gaelic, - geobag|f|xs=Scottish Gaelic, - duillef|xs=Scottish Gaelic
  • Serbo-Croatian:
  • : Cyrillic - вагина|f|alt=ваги́на|sc=Cyrl|xs=Serbo-Croatian, - родница|f|alt=ро̏дница|sc=Cyrl|xs=Serbo-Croatian
  • : Roman - vagina|f|alt=vagína|xs=Serbo-Croatian, - rodnica|f|alt=rȍdnica|xs=Serbo-Croatian
  • Slovakiska - pošva
  • , vagína
  • Slovenska - vagina
  • , nožnica
  • Spanska - vagina
  • Swahili - kuma
  • Filippinska - puki
  • , pekpek
  • Tamil - யோனி|tr=yOni|sc=Taml, - பெண்குறி|tr=penkuri|sc=Taml, - ta|புண்டை|tr=pundai|sc=Taml
  • Telugu - యోని|tr=yOni
  • Thailändska - ช่องคลอด
  • Turkiska - vajina
  • Ukrainska - піхва
  • Urdu - چوت|f|tr=cūt|xs=Urdu - ur|پھدی|tr=phuddi|xs=Urdu

    vulgar

  • Vietnamesiska - âm đạo
  • (

    vi|陰道

    )
  • Volapük - vagin
  • West Frisian - fagina|xs=West Frisian, - skie|xs=West Frisian
  • Wiradhuri: binij
  • Jiddisch - שייד
  • , וואַגינע, מוטערשייד

    zoological sense

    botanical sense

  • Estniska - tupp
  • Finska - tuppi
  • Italienska - guaina
  • vulva

    ----

    vagina (Catalan)

    Etymology

    From - ca - vāgīna|lang=la.

    Noun

    f|vagines

    #English|vagina

    Derived terms

  • Katalanska - vaginal
  • ----

    vagina (Dutch)

    Etymology

    From - nl - vāgīna|lang=la.

    Pronunciation

  • - Audio
  • Noun

    f|vagina's|vaginaatje

    #English|vagina

    ----

    vagina (Esperanto)

    Etymology

    Pronunciation

  • - lang=eo
  • Adjective

    vaginal

    ----

    vagina (Finnish)

    Etymology

    From - fi - vāgīna|lang=la.

    Noun

    fi|noun

    #English|vagina

    Declension

    vagin

    ----

    vagina (Italian)

    Etymology

    From - it - vāgīna|lang=la.

    Noun

    vagin|f|a|e

    #English|vagina

    Derived terms

  • invaginare
  • vaginale
  • vaginalite
  • vaginalmente
  • vaginismo
  • vaginite
  • vulvovaginale
  • vulvovaginite
  • See also

  • cervice
  • vulva
  • Anagrams

  • ignava#Italian|ignava, naviga#Italian|naviga, vangai#Italian|vangai
  • ----

    vagina (Latin)

    Alternative forms

  • uagina|uāgīna
  • Pronunciation 1

  • - /waːˈɡiː.na/|lang=la
  • Noun

    vāgīna|vaginae|vāgīnae|f|first

    sheath, scabbard

  • mittere|Mitte gladium in vaginam.
  • : Put the sword into its sheath.
  • * From w:Gallic_War|the_Gallic_War by w:Julius_Caesar|C._Julius_Caesar (XLIV)

    *: avertere|Avertit hic casus vaginam et#Latin|et gladius|gladium educere conari|conanti dextram morari|moratur manus|manum, impeditus|impeditum-que|que hostis|hostes circumsistere|circumsistunt.

    *:: This circumstance turns aside his scabbard and obstructs his right hand when attempting to draw his sword: the enemy crowd around him when thus embarrassed.

    * From ''w:Aeneid|Aeneid by w:Virgil|P._Vergilius_Maro

    *: dicere|Dixit, vagina-que|que eripere|eripit ensis|ensem fulmineus|fulmineum, strictus|stricto-que|que ferire|ferit retinaculum|retinacula ferrum|ferro.

    *:: He said, and from its scabbard forth he flashed the lightning of his sword, with his sword he struck the hawsers.

  • Gladium vāgina proripere.
  • : To draw a sword from the sheath hastily.
  • covering, sheath, holder of any thing

  • ''Omnia principalis|principalia viscera membranis propriis ac velut vaginis inclusit natura.
  • ''Cremato eo (corpore), inimici ... remeanti animae veluti vaginam ademerint.
  • sheath of an ear of grain, etc., the hull, husk

    female vagina#English|vagina

    sheath of a claw, in cats

    - vāgīna|voc|s|lang=la

    Inflection

    vagin|vāgīn

    Descendants

  • Engelska - vagina
  • Franska - gaine
  • Tyska - Vagina
  • Irländska - faighin
  • Ryska - вагина
  • Spanska - vaina
  • Pronunciation 2

  • - /waːˈɡiː.naː/|lang=la
  • Noun

    vāgīnā

    - vāgīna|abl|s|lang=la

    ----

    vagina (Norwegian)

    Etymology

    From - no.

    Noun

    #English|vagina

    Inflection

    Synonyms

  • Norska - skjede
  • ----

    vagina (Occitan)

    Etymology

    From - oc - vāgīna|lang=la.

    Noun

    #English|vagina

    ----

    vagina (Portuguese)

    Etymology

    From - pt - vāgīna|lang=la.

    Noun

    f|s

    #English|vagina

    ----

    vagina (Serbo-Croatian)

    Etymology

    From - sh - vāgīna|lang=la.

    Pronunciation

  • - lang=sh
  • - gi|na
  • Noun

    #English|vagina

    Declension

    vagína|vagine |vagine|vagina |vagini|vaginama |vaginu|vagine |vagino|vagine |vagini|vaginama |vaginom|vaginama

    Synonyms

  • - rodnica|rȍdnica
  • ----

    vagina (Slovene)

    Etymology

    From - sl - vāgīna|lang=la.

    Pronunciation

  • - lang=sl
  • Noun

    #English|vagina

    Derived terms

  • Slovenska - vaginalen
  • ----

    vagina (Spanish)

    Etymology

    From - es - vāgīna|lang=la.

    Pronunciation

  • - lang=es
  • Noun

    f

    #English|vagina

    simple:vagina

    Fullständig information på

    http://en.wiktionary.org/wiki/vagina

    Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu