Tolka .se

chingar

ʧiŋ.ˈgaɾ

caló|čingarár|pelear

chingar (Acepciones)

es

1:

provocar

a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso
:*Ámbito: :*Uso: :*Sinónimos: embromar, fastidiar, joder 2:

malograr

el funcionamiento o propósito de algo
:*Ámbito:

malsonante

:*Sinónimos: arruinar, echar_a_perder, fastidiar 3:

practicar

el acto sexual
:*Uso:

malsonante

coito

4:

esforzarse

en una tarea o labor.
:*Ámbito:

cortar

la cola de un animal
:*Ámbito:

manchar

con hollín o carbón
:*Ámbito:

quitar

o tomar para sí algo ajeno usando la fuerza
:*Ámbito: :*Uso: :*Sinónimos: robar 8: Echarse a perder, fracasar, desbaratarse o fallar una acción actividad o asunto.
:*Ámbito: - Chile|Colombia :*Sinónimos: frustrar :*Uso Se usa más como verbo pronominal: chingarse

chingar (Información avanzada)

:*Derivados: chingón, chingadera, chingaderita, chingonería, chingonada, ¡chingado!, chingarse

chingar (Conjugación)

chin

Fullständig information på

http://es.wiktionary.org/wiki/chingar