hola

ˈo.la

Proveniente del antiguo árabe wallac, dicha expresión llegó (se estima) a la península ibérica durante las invasiones arábigas del siglo VIII d.c., y se fue adaptando gracias al sincretismo entre moros y cristianos.

:*Homófonos: ola

hola ( Acepciones )

Interjección

1: Expresión de saludo utilizada entre dos personas de trato familiar, sin importar el momento del día ni las circunstancias (comparar con bueno|buenas, buenos_días o buenas_tardes).
2: Expresión de sorpresa, equivalente a ¡anda!, ¡ahí_va! o ¡qué_me_dices!
:* Uso: formal y anticuado.

hola ( Traducciones )

  • Albanska - tungjatjeta
  • Arabiska - مرحبًا
    • (marhaba)
  • - hola
  • Tyska - hallo
  • - zdravo, - ćao
  • Bulgariska - здравей
  • Bulgariska - здравейте
  • Bulgariska - здрасти
    • (informal)
  • Katalanska - hola
  • - 你好|nĭ hăo, - 您好|nín hăo (formal)
  • Tjeckiska - ahoj
    • , nazdar
  • Danska - god dag
    • , hej
  • Slovenska - živijo
  • - saluton
  • - kaixo
  • Finska - terve
    • , moi, hei
  • - bula
  • Franska - salut
  • Franska - bonjour
  • - mauri
  • Grekiska - γειά σου
  • Grekiska - γειά σας
    • (ya sas, formal)
  • - aloha
  • - שָׁלוֹם|shalom
  • Hindiska - नमसते
  • Ungerska - szervusz
  • Indonesiska - hai
  • Engelska - hello
    • , hi
  • Isländska - hæ
    • , halló
  • Italienska - ciao
    • , salve
  • - salve, - ave
  • Litauiska - labas
    • , sveikas
  • Litauiska - sveiki
    • (formal)
  • Holländska - hallo
    • , hoi, dag
  • Portugisiska - oi
    • , olá
  • Polska - cześć
  • Rumänska - salut
    • , servus, bună
  • Ryska - привет
  • Ryska - здравствуйте
    • (zdravstvuyte, formal)
  • Serbiska - здраво
    • , zdravo
  • Serbiska - ћао
  • Serbiska - ćao
  • Swahili - habari
    • , hujambo
  • Swahili - sijambo
  • Swahili - hamjambo
  • Swahili - jambo
    • (forma simplificada usada por turistas)
  • Svenska - hallå
    • , hej
  • - வானக்கம்|vānakkam
  • Thailändska - สวัสดีครับ
  • Thailändska - สวัสดีค่ะ
    • f
  • Turkiska - merhaba
  • Ukrainska - привіт
  • - sawubona

    • hola

    ˈo.la

    hola ( Traducciones )

    Interjección

    1: hola#Español|Hola
    Categoría:AST:Interjecciones

    hola

    ˈɔ.ɫə

    hola ( Traducciones )

    Interjección

    1: hola#Español|Hola
    Categoría:CA:Interjecciones

    hola

    / ˈho.la /

    hola ( Traducciones )

    Sustantivo

    1: hora|Hora
    Categoría:HAW:Sustantivos ast:hola

    Fullständig information på

    http://es.wiktionary.org/wiki/hola

    Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu