|
niquer ( ) : (#Verbe_1|Verbe_1) Dérivé de nique, de par la locution faire_la_nique, avec la désinence -er. : (#Verbe_2|Verbe_2) De l’arabe par l’intermédiaire du sabir.TLFi Robert.com Dans l’ar|fr populaire en Afrique du Nord نك nik (« faire l’amour »), ou de نكاح nikāḥ (« coït »). : Ou abréviation de forniquer passé dans l’argot populaire. niquer - fr - grp=1|fr- Jeu de dés Obtenir au premier jet ce que l’on avait annoncé. - fr Forniquer, avoir un rapport_sexuel, faire_l’amour. * Puis, des femmes à niquer, il y en a trop. Nicolas Morel, Le faux épaule la mort, Seuil, 1990, p. 121 * Fais-toi bien niquer, va ! Jouis ton content ! Françoise Rey et Rémo Forlani, En toutes lettres, Ramsay, 1992, p. 129 - fr prendre|Prendre quelqu’un qui a commis une faute, un délit. - fr Obtenir quelque chose de quelqu’un par la ruse, le mensonge ; duper. * Je t’ai bien niqué sur ce coup-là ! = Je t’ai bien eu. * Je les ai déjà trompés en quittant leur mère, ils vont croire que je les nique une seconde fois. C’est l’entourloupe irréparable Jean Durieux, Frédéric Dard dit San Antonio : un portrait, Renaudot, 1990, p. 251 - fr subtiliser|Subtiliser, voler. * Les enfoirés de tansgi t’ont niqué ton portefeuille Mélanie Smit, L’appel du vent, Le Manuscrit, p. 29 - fr casser|Casser quelque chose. * Mais j'étais resté assis trop longtemps dans ce bureau, je m'étais bel et bien niqué les reins à me pencher au-dessus de ces maudits manuscrits. Philippe Djian, Échine, B. Barrault, 1988, p. 356 * Mais il répondit seulement avec hargne : « Tu as raison, ce n'est pas fini, on te niquera la gueule. » - Henri Alleg, La Question, 1957}} * Houa l’autre bouffon, qu’il ne vienne pas raconter ça devant moi parce que même si c’est celui qui couche avec ma sœur, je le nique moi ! Vincent Mérand, Juste un petit secret, Publibook, p. 93 - fr manifester|Manifester son mépris. * Mais je te nique, moi, répondit Abel, un autre de ses tics de langage. Jean-Marie Langlois, L’Enfer du décor, Le Manuscrit, p. 138 Faire l’amour|1 Prendre|2 Duper|3 Voler|4 Casser|5 Rouer de coups|6 Manifester son mépris|7 Afrique du Nord Faire l’amour Espagne Voler Amérique latine} Casser TLFi Catégorie:_Insultes_en_françaisFullständig information på http://fr.wiktionary.org/wiki/niquer |
Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu