or ( )

conv

or

conv

code|Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’oriya.

or ( )

: (Nom) - la|fr|mot=aurum (« or, objet fait en or, monnaie d’or, richesse, couleur de l’or »). : (Conjonction) De l’

fro|fr

ore#fro|ore, or, « maintenant », du latin hāc hōrā, « à cette heure ». Son emploi comme conjonction date du XII

fr

ɔʁ

or - fr

élément|Élément chimique de numéro atomique 79 et de symbole Au qui fait partie des métal|métaux de transition.

fr

Métal précieux jaune brillant, très ductile et malléable.

* M. Violle a trouvé pour point de fusion de l’argent et de l’or 954° et 1035°. MM. Holborn et Wienn ont donné pour les mêmes corps 968° et 1070°. - Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7 série, t. V, juillet 1895}}

* …; le système monétaire et le système du crédit reposent sur une vaine tradition de la valeur de l’or et offrent une instabilité presque fantastique. - H.G._Wells,

La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 406, Mercure de France, 1921

* Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l’or ou de l’argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris. - Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928}}

* En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d’or ou d’argent pour s’en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché. - Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, 1930}}

collectivement

Les objets, les monnaies de ce métal.

* … car l’or est leur dieu, et ces hommes sont toujours prêts à engager leur vie pour de l’or, aussi bien que pour des terres. - Walter Scott, s:Ivanhoé|Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}

La couleur de ce métal.

* La gamme de couleurs où elle est baignée est d’une somptuosité que l’on ne peut décrire. Depuis le rouge et l’or jusqu’au violet céleste, toutes les teintes frappent ses murailles … - Pierre_Louÿs, La Ville plus belle que le monument, dans Archipel, 1932

Le pluriel ne s’utilise que dans un sens poétique : Il faut accepter le dépouillement alors que tous les ors de la vie terrestre sont à portée.
  • aur#fr|aur
  • aurate
  • aureux
  • aurifère
  • aurification
  • aurifier
  • aurique
  • aurure
  • âge_d’or
  • à_prix_d’or
  • bouton_d’or
  • cœur_d’or
  • corbeille_d’or
  • doré
  • dorer
  • dorure
  • en_or
  • faire_de_l’or_en_barre
  • fin-or
  • franc-or
  • houille_d’or
  • nombre_d’or
  • or_blanc (désigne l’énergie hydroélectrique, la neige, le coton, l’amiante, le sel, un alliage d’or ou le lithium)
  • or_bleu (désigne l’eau douce)
  • or_de_coquille
  • or_gris (désigne un alliage)
  • or_jaune (désigne un alliage)
  • or_noir (désigne le pétrole)
  • or_rose (désigne un alliage)
  • or-sol
  • or_vert (désigne les espaces naturels)
  • orfèvre
  • orfèvrerie
  • parachute_doré
  • parachute_en_or
  • poule_aux_œufs_d’or
  • prix_d’or
  • queue-d’or
  • redorer
  • règle_d’or
  • se_faire_des_couilles_en_or
  • tout_ce_qui_brille_n’est_pas_or
  • valoir_son_pesant_d’or
  • ors_de_la_République
  • yuan-or
  • Élément chimique

  • - de|Gold
  • - en|gold
  • - br|aour
  • Katalanska - or
  • - es|oro

    oro

  • - gl|ouro
  • - pl|złoto {{n

  • - ro|aur

    dhu’ónikh ({{p

    - dhu’ónyal)
  • Métal

  • - sq|ar
  • - de|Gold
  • - en|gold
  • - ar|ذهب|R=ḏahab
  • - arc|ܕܗܒܐ|R=dahbā’
  • - hy|ոսկի|R=oski
  • - az|qızıl
  • - bm|sanu
  • - bn|সোনা|R=seānā
  • - be|золата|R=zolata

    aour {{m

  • - bg|злато|R=zlato
  • Katalanska - or
  • - chr|ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ|R=adelv dayunige
  • - zh|金|R=jīn
  • - ko|금|R=geum
  • - kw|owr

    zlato {{n

  • - da|guld

    sanrr

  • - es|oro {{m

  • - eo|oro
  • - et|kuld
  • - fi|kulta
  • - gd|òr

    ór {{m

  • - gl|ouro
  • - cy|aur
  • - ka|ოქრო|R=ok'ro
  • - gu|સોનું|R=saonuṃ
  • - el|χρυσός|R=khrisós
  • - he|זהב|R=zahab
  • - hi|सोना|R=sonā
  • - hu|arany
  • - io|oro
  • - is|gull
  • - it|oro
  • - ja|金|R=kin
  • - kk|алтын|R=altyn
  • - lv|zelts
  • - lt|auksas
  • - mt|deheb
  • - gv|airh
  • - mr|सोन|R=sona
  • - nl|goud
  • - ur|سونا|R=swnā
  • - pa|ਸੋਨਾ|R=sōnā
  • - fa|زر|R=zar
  • - pl|złoto

    ouro

  • - ro|aur {{n

  • - ru|золото|R=zoloto
  • - se|golli
  • - sa|सुवर्ण|R=suvarṇa

    zlato

  • - sl|zlato
  • - sv|guld
  • - sw|dhahabu
  • - cs|zlato {{n

  • - th|ทองคำ|R=tongkam
  • - tsolyáni|dhu’ónikh ( - dhu’ónyal)
  • - tr|altın
  • - uk|золото|R=zoloto

    vàng

  • {{trad-fin

    Élément chimique
  • élément_chimique
  • métal_de_transition
  • Métal
  • métal
  • Métal
  • bijou
  • filon
  • lingot
  • pépite
  • fr

    ɔʁ

    or - fr

    De la couleur du métal, jaune orangé.

    gold

    *

  • or_blanc (teinte d’un alliage d’or ; couleur de la robe d’un vin blanc)
  • or_jaune (teinte d’un alliage d’or)
  • or_pâle (couleur de la robe d’un vin blanc)
  • or_rose (teinte d’un alliage d’or)
  • or_vert (couleur de la robe d’un vin blanc)
  • or_vert_pâle (couleur de la robe d’un vin blanc)
  • vieil_or (couleur de la robe d’un vin blanc)
  • gold

  • - es|oro {{m

  • - pl|złoty
  • - ro|auriu
  • - tsolyáni|dhu’ónin
  • couleur
  • fr

    ɔʁ

    or - fr

    conjonction|Conjonction dont on se sert pour lier un discours à un autre.

    * Or, pour revenir à ce que nous disions.

    Conjonction qui sert aussi à lier une proposition à une autre, telle que la mineure d’un argument à la majeure, dans un syllogisme.

    * Le sage est heureux. Or Socrate est sage, donc Socrate est heureux.

    fr

    Conjonction qui s’emploie pour exhorter, pour inviter ou pour marquer le début d’un récit.

    * Or çà, monsieur. Or sus, commençons. Or voici ce qui advint.

  • or_donc
  • - en|now, yet, however
  • - es|ahora bien
  • - ɔʁ|audio=Fr-or.ogg
  • hors
  • ores
  • Couleurs en français

  • - titre=or
  • Catégorie:Éléments_chimiques_en_français Catégorie:Couleurs_en_français Catégorie:Adjectifs_invariables_en_français Catégorie:Métaux_en_français

    or ( )

    :Du - fro|mot=aurum.

    fro

    or - fro

    #fr|Or.

    fro

    or - fro

    #fr|Or (métal).

    #fr|Or (couleur).

    Catégorie:Couleurs_en_ Catégorie:Métaux_en_ancien_français

    or ( )

    ang|en

    oþþe. : (Nom et adjectif) De l’.

    en

    or - en - ɔː(ɹ)|en

    en

    ou|Ou.

    or_so (à peu prés)

  • - en (sinon)
  • {{-nom-|en

    or - en

    en

    or#fr|Or (couleur dorée).

    en

    or - en

    doré|Doré, en or.

  • - |audio=En-us-or.ogg
  • - |audioEn-uk-ore.ogg
  • - |audio=En-uk-or.ogg
  • ore#en|ore
  • oar#en|oar
  • or ( )

    ca

    ca

    or - ca

    #fr|Or.

  • auri
  • àuric
  • or

  • Catégorie:Éléments_chimiques_en_ simple:or zh-min-nan:or

    Fullständig information på

    http://fr.wiktionary.org/wiki/or

    Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu