|
parade ( ) :(Nom 1) - es|fr|mot=parada|sens=arrêt - -ada|lang=es, le sens étymologique est celui d’un arrêt (du cheval, du cavalier) pour un passage en revue (voir infra), puis il prend celui de « exhibition des forces militaires en face de l'ennemi », pour ensuite avoir celui, plus général de « exhibition, montre, étalage ». :(Nom 2) - parer|-ade|lang=fr. :(Nom 3) - es|fr|mot=parada|sens=arrêt (voir supra).pa.ʁad parade - frmontre|Montre, étalage de quelque_chose. * Cela n’est mis là que pour la parade. *Faire parade, faire montre, montrer avec ostentation, tirer vanité d’une chose. # Ce qui est plus pour l’ornement que pour l’usage. #* Une chambre, un meuble de parade. #*Un habit de parade.
fr revue|Revue des troupes aller|allant monter_la_garde.* La magnifique parade commandée par l’empereur devait être la dernière de celles qui excitèrent si long-temps l’admiration des Parisiens. - Honoré de Balzac, s:La_Femme_de_trente_ans|La_Femme_de_trente_ans, 1832}} *Pas de parade, marche cadencée en usage dans certaines cérémonies militaires. # fr défilé|Défilé.#* La parade du père Noël. ensemble|Ensemble de scènes burlesques que les bateleurs donnent au peuple à la porte de leur théâtre pour engager à y entrer. * La parade avait attiré un public nombreux. vain|Vain semblant, étalage plein de fausseté. * Ses larmes n’étaient qu’une parade. *Il jouait une parade. *Cette cérémonie ne fut qu’une parade. démonstration|Démonstrations qui ne sont qu’une comédie. pa.ʁad parade - frfr action|Action de parer un coup.* Parade sûre, prompte, ferme. *Se mettre à la parade. *Manquer à la parade. * S’attendant à la paire de claques, prélude de la raclée, l’avant-bras déjà presque levé pour la parade' habituelle, Camus en demeura un instant muet de stupéfaction. - Louis Pergaud, s:L’Argument_décisif|L’Argument_décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921}}riposte#fr|Riposte. *Ne pas être heureux à la parade, ne pas savoir riposter à une plaisanterie, à une raillerie, à un reproche. parare {{trad-fin pa.ʁad parade - fr
fr arrêt|Arrêt d’un cheval qu’on manier|manie.* Ce cheval est sûr à la parade. --> {{-flex-verb-|fr parade - frPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de parader. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de parader. Première personne du singulier du présent du subjonctif de parader. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de parader. Deuxième personne du singulier de l’impératif de parader. parade ( ) en pə.ˈreɪd paradedéfilé|Défilé #fr|Parade en parade - enen défiler|Défiler. parade ( ) da paradeparade ( ) id paradeparade ( ) nl paradeFullständig information på http://fr.wiktionary.org/wiki/parade |
Tolka.se använder cookies | Rensa cookies | Citocraft AB, e-post: citocraft(at)gmail.com | Se även Geografi.nu