Tolka .se

klawiatura ( klawiatura (

IJ {{znaczenia

rzeczownik, rodzaj żeński : (1.1) układ klawiszy umieszczać|umieszczonych kolejno obok siebie, zamocować|zamocowanych w odpowiedni sposób, ułatwiać|ułatwiający granie na instrumentach klawiszowych : (1.2) część maszyna_do_pisania|maszyny_do_pisania, komputera i innych urządzenie|urządzeń, wyposażyć|wyposażona w klawisze i pozwalać|pozwalająca na wprowadzanie znaków : (1.3) Indeks:Polski_-_Slang_motoryzacyjny|gwara_motoryzacyjna górny|górna część mechanizmu rozrządu, widoczny|widoczna po zdjęcie|zdjęciu pokrywa|pokrywy silnika : (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski |Mianownik lp = klawiatura |Dopełniacz lp = klawiatury |Celownik lp = klawiaturze |Biernik lp = klawiaturę |Narzędnik lp = klawiaturą |Miejscownik lp = klawiaturze |Wołacz lp = klawiaturo |Mianownik lm = klawiatury |Dopełniacz lm = klawiatur |Celownik lm = klawiaturom |Biernik lm = klawiatury |Narzędnik lm = klawiaturami |Miejscownik lm = klawiaturach |Wołacz lm = klawiatury }} : (1.1) klawiatura|Klawiatura ten|tego fortepianu być|jest popsuć|popsuta i nie można grać. : (1.2) Józef złośliwie odłączyć|odłączył Piotrowi klawiatura|klawiaturę od komputera. : (1.1) klawiatura fortepianu / pianino|pianina / akordeonu / … : (1.2) klawiatura komputera / komputerowy|komputerowa / maszyna_do_pisania|maszyny_do_pisania / kalkulatora / dalekopisu / … • klawiatura_numeryczna : klawisz :: klawiaturka : klawiaturowy, klawiszowy : (1.1) - Klaviatur : (1.2) z (1.1)

angielski: (1.1-2) keyboard

arabski: (1.1-2) لوحة_مفاتيح

baskijski: (1.1-2) teklatu, klabier

chorwacki: (1.1) klavijatura ; (1.2) tipkovnica

duński: (1.2) tastatur

francuski: (1.1-2) clavier

hiszpański: (1.1-2) teclado

interlingua: (1.2) tastatura

jidysz: (1.1-2) קלאַוויאַטור (klawjatur)

niemiecki: (1.1) Klaviatur ; (1.2) Tastatur

nowogrecki: (1.1) πληκτρολόγιο

polski język migowy - pisać na komputerze, komputer, klawiatura, informatyka, pisać na maszynie (także: pisać na klawiaturze)}}

portugalski: (1.2) teclado

rosyjski: (1.1) клавиатура ; (1.2) клавиатура

szwedzki: (1.1) klaviatur ; (1.2) tangentbord

włoski: (1.1) tastiera (testierino)

Fullständig information på

http://pl.wiktionary.org/wiki/klawiatura