hej (Svenska)
Interjektion
hej
hälsningsfras
Hej! Hur mår du?
kortform av hej_då; avslutande hälsningsfras
Det var trevligt att träffas. Hej!
Jag måste gå. Hej så länge.
se på uppslaget hej_då
Fraser
hej_då
hej_hej
hej_hopp
hej_hå
hej_vilt
säga_hej
Besläktade ord
heja
Översättningar
hälsningsfras
afrikaans: hallo
Albanska - tungjatjeta
aleutiska: aang
armeniska - բարև (barev), ողջույն (oghdzjujn)
asturiska - hola
baskiska: kaixo
bengali: নমস্কার (nomoskar)
Norska - hei
bosniska: zdravo, ćao, merhaba, selam
bulgariska: здравей (zdrávej) (informellt)
Danska - hej, dav
Engelska - hi, hello
esperanto - saluton
Estniska - tere
Finska - moi, terve, hei
Franska - salut
färöiska - hey, - halló
grekiska:
*klassisk: χαίρε (chaire), χαίρε_και_υγίαινε (chaire kai ygiaine)
*modern: γειά (giá), γειά_σου (giá sou), χαίρετε (cherete)
hawaiiska: aloha
Indonesiska - hai
Isländska - halló, hæ
Italienska - ciao
kinesiska - 你好 (ni hao)
kiribatiska: mauri
kurdiska - سلاو (slaw)
kymriska: helo, bore_da (god morgon), dydd_da (god dag)
lao - ສະບາຍດີ ('aa-loo)
latin - salve, - ave
litauiska: labas, sveikas (informellt)
liviska: tēriņtš
lulesamiska - buoris
Holländska - hallo, hoi, dag ( informellt)
nordsamiska - bures
nynorska - hei
Polska - cześć
Portugisiska - olá, oi
Ryska - привет, здравствуй
Spanska - hola
sydsamiska - buaregh
tagalog: kamusta, kumusta
tamil: வணக்கம் (vanakkam)
Thailändska - สวัสดีครับThailändska - สวัสดีค่ะ (sàwàtdee kâ)
tswana - dumela||s, - dumelang||p
Turkiska - merhaba
tuvinska: экии (ekii)
Tyska - hallo
*schweizisk: sälü, hoi, hallo
ukrainska: привіт (pryvít) (informellt)
vepsiska - tervhen
vietnamesiska: xin_chào, chào
zulu: sawubona
älvdalska - häj
avslutande hälsningsfras
se på uppslaget hej_då
ast:hej
Fullständig information på http://sv.wiktionary.org/wiki/hejSvenska folkets synonymer till hej Procentsatsen anger hur "nära" betydelse orden anses ha. 100% motsvarar den största likheten återseende (100%)halloj (100%)hej du (100%)goddag (92%)goddagens (92%)morsning korsning (90%)hallå där (90%)mors (90%)morsning (84%)hejsan svejsan (84%)hejsan (82%)tja (80%)tjaa (80%)tjabba (80%)hallå (72%)tjo len (70%)a tja (66%)helloj (62%)hej där (60%)
|
|